Echo-bear-cat SC3342 Manuale Utente Pagina 1

MANUAL DEL PROPIETARIOCHIPEADORAS/ TRITURADORAS DE 3 PULGAS ESPAÑOLManual P/N 14846-00Rev. 010113Companion to P/N 14849-00SN Range: D00339 hasta el

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 3 PULGAS6Sección MONTAJE21. Para fijar la manija (12) a la tolva de la trituradora (13), instale cuatro pernos con cabeza

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 3 PULGAS7 ESPAÑOLMONTAJE1. Para fijar la manija (9) a la tolva de la trituradora (10), instale cuatro pernos con cabeza

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 3 PULGAS8ASSEMBLYVerifique el nivel de aceite y si fuese necesario llene el cárter del motor con el tipo y la cantidad de

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 3 PULGAS9 ESPAÑOLSección 123FUNCIONES Y CONTROLESAl entender cómo funciona la máquina logrará resultados óptimos con ella

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 3 PULGAS10CARACTERÍSTICAS Y CONTROLESREGULADOR DEL MOTORCambia la velocidad del motor. Lleve la palanca a media regulación

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 3 PULGAS11 ESPAÑOLSección OPERACIÓNComo con cualquier otra pieza de equipo eléctrico de exteriores, aprender a conocer el

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 3 PULGAS12OPERATION1. Las ramas insertadas en el conducto de la chipeadora deben tener 3 pulgadas (7.5 cm) de diámetro o

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 3 PULGAS13 ESPAÑOLSección SERVICIO Y MANTENIMIENTO 55.1 PROGRAMA DE MANTENIMIENTOSe deberán verificar los elementos enum

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 3 PULGAS14SERVICIO Y MANTENIMIENTOANTES DE INSPECCIONAR O REALIZAR TAREAS DE SERVICIO EN CUALQUIER PARTE DE ESTA MÁQUINA,

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 3 PULGAS15 ESPAÑOLSERVICIO Y MANTENIMIENTOANTES DE INSPECCIONAR O REALIZAR TAREAS DE SERVICIO EN CUALQUIER PARTE DE ESTA

PrefuncionamientoESTIMADO CLIENTE DE PRODUCTOS BEAR CAT DE ECHOGracias por comprar un producto Bear Cat de ECHO. La línea Bear Cat ha sido diseñada,

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 3 PULGAS16SERVICIO Y MANTENIMIENTOANTES DE INSPECCIONAR O REALIZAR TAREAS DE SERVICIO EN CUALQUIER PARTE DE ESTA MÁQUINA,

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 3 PULGAS17 ESPAÑOLSERVICIO Y MANTENIMIENTOANTES DE INSPECCIONAR O REALIZAR TAREAS DE SERVICIO EN CUALQUIER PARTE DE ESTA

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 3 PULGAS18SERVICIO Y MANTENIMIENTOANTES DE INSPECCIONAR O REALIZAR TAREAS DE SERVICIO EN CUALQUIER PARTE DE ESTA MÁQUINA,

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 3 PULGAS19 ESPAÑOLSERVICIO Y MANTENIMIENTOANTES DE INSPECCIONAR O REALIZAR TAREAS DE SERVICIO EN CUALQUIER PARTE DE ESTA

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 3 PULGAS20Sección SOLUCIÓN DE PROBLEMAS6PROBLEMA CAUSAS POSIBLES SOLUCIÓNEl motor no arranca.Ajustes de control indebidos

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 3 PULGAS21 ESPAÑOLTROUBLESHOOTINGEl motor se traba o la correa hace un chirrido al acoplarse el embrague.Acoplamiento del

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 3 PULGAS22Sección ESPECIFICACIONES7SC3265DESCRIPCIÓN MétricoPESO TOTAL 113 KGMÁXIMA CAPACIDAD DE ASTILLADO 7.5 CMCUCHILLA

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 3 PULGAS23 ESPAÑOLESPECIFICACIÓNREQUISITOS ESPECIALES DE PAR DE TORSIÓN REQUISITOS ESPECIALES DE PAR DE TORSIÓNUBICACIÓN

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 3 PULGAS24ESPECIFICACIÓNLas tablas que siguen a continuación son para referencia solamente y su uso es totalmente voluntar

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 3 PULGAS25 ESPAÑOLSección OPCIONES8NUMERO DE PARTESDESCRIPCIÓNSC3265SC3206SC3305SC3305ESC334277382-12 CRIBA DE DESCARGA F

GARANTÍA LIMITADAEsta garantía se aplica a todos los equipos con motor para exteriores ECHO Bear Cat fabricados por Crary Industries Inc.Crary Industr

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 3 PULGAS26PANTALLAS DE DESCARGA. VEA EL CUADRO DE DETALLES DE LOS NÚMEROS DE PIEZA CORRESPONDIENTES.KIT DE REMOLQUE DE DOS

ECHO BEAR CATwww.bearcatproducts.com237 NW 12th Street, West Fargo, ND 58078-0849Phone: 701.282.5520 • Toll Free: 888.645.4520 • Fax: 701.282.9522E-ma

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 3 PULGASivÍNDICESEGURIDAD ...

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 3 PULGAS1 ESPAÑOLSección El manual del propietario y del operador usa este símbolo para alertarlo acerca de riesgos poten

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 3 PULGAS2SEGURIDAD1.3 PREFUNCIONAMIENTO1.4 SEGURIDAD EN LA OPERACIÓN1. Es importante leer y comprender este manual del

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 3 PULGAS3 ESPAÑOLSEGURIDAD1.5 SEGURIDAD EN EL MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO1.6 SEGURIDAD DE LA BATERÍAPELIGRO/VENENOPR

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 3 PULGAS4SEGURIDADPN 121741231.7 CALCOMANÍAS DE SEGURIDADNÚMERO DE PARTE 12174NÚMERO DE PARTE 12175NÚMERO DE PARTE 12176C

CHIPEADORAS/TRITURADORAS DE 3 PULGAS5 ESPAÑOLSEGURIDADGURIDAD1.8 UBICACIONES DE LAS CALCOMANÍAS DE SEGURIDADLos números indicados abajo corresponden